{"product_id":"quirina-1","title":"Marlene | Airy Linen Summer Trousers for Women","description":"\u003cp\u003eIf you've ever wanted trousers that feel like wearing nothing at all — in the best possible way — Marlene delivers. These airy linen summer trousers are crafted from an exceptionally lightweight linen fabric that barely registers against the skin while still creating a beautiful, structured silhouette. In the height of Australian summer, this is the kind of piece that makes the difference between suffering through the heat and moving through it with ease.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKey Benefits\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExceptionally lightweight linen fabric maximises breathability and airiness\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeels cool and comfortable even in peak summer heat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElegant silhouette that flows beautifully with every movement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNatural linen's moisture-wicking properties keep you feeling fresh all day\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerfect for Australian summers, tropical holidays, and warm coastal destinations\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFabric \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMarlene is made from a deliberately lightweight linen — finer and airier than standard summer-weight linen — to achieve the maximum breathable effect without sacrificing elegance. The fabric has a delicate hand and floats with movement, creating a silhouette that's genuinely graceful. Despite the lightweight construction, the seams and waistband are well-finished to ensure durability through the season.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eStyling Tips\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWear with a fine linen or cotton camisole and flat sandals for the ultimate summer ease. A printed blouse adds colour and interest without overwhelming the light, airy quality. For beach days, these trousers transition effortlessly from sand to café without any change of outfit needed.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSizing \u0026amp; Fit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMarlene has a relaxed fit designed for easy summer wearing. The lightweight fabric means the silhouette is a little less structured than heavier linens — it flows and moves rather than holding a rigid shape. Size true to your usual size for the intended fit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCare Instructions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHand wash or machine wash cold on a gentle, delicate cycle. Dry flat in the shade away from direct sunlight. The lightweight linen may wrinkle more readily than heavier fabrics — a cool iron while damp will smooth them easily, or simply embrace the relaxed texture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDelivery\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWe ship Australia-wide with tracked delivery. Standard shipping takes 7–14 business days. Express options are available at checkout. Orders are processed within 1–2 business days.\u003c\/p\u003e","brand":"Lyla Melbourne","offers":[{"title":"Beige \/ XS","offer_id":56981058879828,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ S","offer_id":56981058912596,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ M","offer_id":56981058945364,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ L","offer_id":56981058978132,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ XL","offer_id":56981059010900,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 2XL","offer_id":56981059043668,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 3XL","offer_id":56981059076436,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 4XL","offer_id":56981059109204,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 5XL","offer_id":56981059141972,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"White \/ XS","offer_id":56981059174740,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":56981059207508,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":56981059240276,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":56981059273044,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":56981059305812,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":56981059338580,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":56981059371348,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"White \/ 4XL","offer_id":56981059404116,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"White \/ 5XL","offer_id":56981059436884,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XS","offer_id":56981059469652,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ S","offer_id":56981059502420,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":56981059535188,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":56981059567956,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":56981059600724,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 2XL","offer_id":56981059633492,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 3XL","offer_id":56981059666260,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 4XL","offer_id":56981059699028,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 5XL","offer_id":56981059731796,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XS","offer_id":56981059764564,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":56981059797332,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":56981059830100,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":56981059862868,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":56981059895636,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":56981059928404,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":56981059961172,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 4XL","offer_id":56981059993940,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 5XL","offer_id":56981060026708,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Gray \/ XS","offer_id":56981060059476,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Gray \/ S","offer_id":56981060092244,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Gray \/ M","offer_id":56981060125012,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Gray \/ L","offer_id":56981060157780,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Gray \/ XL","offer_id":56981060190548,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Gray \/ 2XL","offer_id":56981060223316,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Gray \/ 3XL","offer_id":56981060256084,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Gray \/ 4XL","offer_id":56981060288852,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Gray \/ 5XL","offer_id":56981060321620,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Green \/ XS","offer_id":56981060354388,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Green \/ S","offer_id":56981060387156,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Green \/ M","offer_id":56981060419924,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Green \/ L","offer_id":56981060452692,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Green \/ XL","offer_id":56981060485460,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Green \/ 2XL","offer_id":56981060518228,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Green \/ 3XL","offer_id":56981060550996,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Green \/ 4XL","offer_id":56981060583764,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Green \/ 5XL","offer_id":56981060616532,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1064\/9744\/2132\/files\/14_882bce25-2c35-4253-b153-af32e2d344cf.webp?v=1788168896","url":"https:\/\/lylamelbourne.com\/products\/quirina-1","provider":"Lyla Melbourne","version":"1.0","type":"link"}